Согласие на обработку персональных данных

Дата публикации настоящей редакции: 07.06.2026

Документ имеет юридическую силу на русском языке; перевод носит информационный характер.

---

Настоящим я, субъект персональных данных (далее — «Пользователь»), в соответствии со статьями 23 и 24 Конституции Российской Федерации, Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» и Политикой в отношении обработки персональных данных, размещённой на сайте https://talvio.su, свободно, своей волей и в своём интересе даю согласие на обработку моих персональных данных на следующих условиях.

1. Оператор

Индивидуальный предприниматель Ватулин Тимофей Дмитриевич, ИНН 253715549465, ОГРНИП 325774600665432, адрес: 109651, г. Москва, ул. Донецкая, д. 30, корп. 1, кв. 137, адрес электронной почты: itim2@mail.ru (далее — «Оператор»).

2. Перечень персональных данных, на обработку которых даётся согласие

• фамилия, имя, отчество (при наличии);
• адрес электронной почты;
• номер телефона (при указании);
• идентификаторы и имена учётных записей в мессенджерах (Telegram, MAX);
• сведения о заказах и платежах;
• данные, автоматически передаваемые при использовании сайта: IP-адрес, сведения о браузере и устройстве, идентификаторы сессии и локального хранилища, время и адреса посещаемых страниц.

3. Цели обработки

• регистрация, идентификация и аутентификация в Сервисе;
• заключение и исполнение договора (публичной оферты) на предоставление права использования Сервиса;
• приём и обработка платежей, выставление расчётных документов;
• предоставление функциональности Сервиса и техническая поддержка;
• обработка обращений и запросов;
• улучшение и развитие Сервиса.

4. Перечень действий с персональными данными и способы обработки

Согласие даётся на сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных. Обработка осуществляется смешанным способом (с использованием средств автоматизации и без таковых), с передачей по сети Интернет.

5. Правовое основание

Настоящее согласие, а также договор (публичная оферта), стороной которого является Пользователь.

6. Срок действия и порядок отзыва

Согласие действует с момента его предоставления и в течение всего срока использования Сервиса, а после — в течение срока хранения, установленного Политикой и законодательством. Согласие может быть отозвано в любое время путём направления письменного заявления (в том числе в форме электронного документа) по адресу электронной почты itim2@mail.ru либо почтой по адресу Оператора. После отзыва согласия Оператор прекращает обработку и уничтожает персональные данные в порядке и сроки, предусмотренные Политикой, за исключением случаев, когда обработка может быть продолжена на основаниях, предусмотренных частью 2 статьи 9 Федерального закона № 152-ФЗ.

7. Подтверждения Пользователя

Пользователь подтверждает, что персональные данные принадлежат ему; что он ознакомлен с Политикой в отношении обработки персональных данных; что ему разъяснены права субъекта персональных данных и последствия отказа от предоставления персональных данных, если их предоставление является обязательным.

8. Момент дачи согласия

Датой и временем предоставления согласия считается момент проставления отметки в соответствующем поле (чек-боксе) и (или) нажатия кнопки отправки формы на сайте; факт и время фиксируются в журналах (log-файлах) Оператора.

Consent to the Processing of Personal Data

Date of publication of this version: 7 June 2026

This document is legally binding in Russian; the English translation is provided for information only.

---

I, the subject of the personal data (hereinafter the "User"), hereby, in accordance with Articles 23 and 24 of the Constitution of the Russian Federation, Federal Law No. 152-FZ of 27 July 2006 "On Personal Data", and the Personal Data Processing Policy posted on the website https://talvio.su, freely, by my own will and in my own interest, give my consent to the processing of my personal data on the following terms.

1. Operator

Individual Entrepreneur Vatulin Timofey Dmitrievich, INN 253715549465, OGRNIP 325774600665432, address: 109651, Moscow, ul. Donetskaya, d. 30, korp. 1, kv. 137, email address: itim2@mail.ru (hereinafter the "Operator").

2. List of personal data for the processing of which consent is given

• surname, first name, patronymic (if any);
• email address;
• telephone number (if provided);
• identifiers and account names in messengers (Telegram, MAX);
• information about orders and payments;
• data automatically transmitted when using the site: IP address, browser and device information, session and local-storage identifiers, the time and addresses of visited pages.

3. Purposes of processing

• registration, identification, and authentication in the Service;
• conclusion and performance of the agreement (public offer) for the grant of the right to use the Service;
• acceptance and processing of payments, issuance of settlement documents;
• provision of the Service's functionality and technical support;
• handling of inquiries and requests;
• improvement and development of the Service.

4. List of actions with personal data and methods of processing

Consent is given to the collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, modification), extraction, use, transfer (provision, access), depersonalization, blocking, deletion, and destruction of personal data. Processing is carried out by a mixed method (using and without using automation tools), with transmission over the Internet.

5. Legal basis

This consent, as well as the agreement (public offer) to which the User is a party.

6. Period of validity and procedure for withdrawal

The consent is valid from the moment it is given and throughout the entire period of use of the Service, and thereafter — for the retention period established by the Policy and by legislation. The consent may be withdrawn at any time by sending a written application (including in the form of an electronic document) to the email address itim2@mail.ru or by post to the Operator's address. After withdrawal of consent, the Operator ceases processing and destroys the personal data in the manner and within the time limits provided for by the Policy, except in cases where processing may be continued on the grounds provided for by part 2 of Article 9 of Federal Law No. 152-FZ.

7. User's confirmations

The User confirms that the personal data belongs to them; that they have familiarized themselves with the Personal Data Processing Policy; that the rights of the personal data subject and the consequences of refusing to provide personal data, where such provision is mandatory, have been explained to them.

8. Moment of giving consent

The date and time of giving consent is deemed to be the moment of ticking the relevant field (checkbox) and/or clicking the form submission button on the site; the fact and time are recorded in the Operator's logs (log files).