Дата публикации настоящей редакции: 5 октября 2026 г.
Документ имеет юридическую силу на русском языке; перевод носит информационный характер.
1.1. Настоящий документ является публичной офертой (п. 2 ст. 437 ГК РФ) индивидуального предпринимателя Ватулина Тимофея Дмитриевича (ИНН 253715549465) (далее — «Организатор»), адресованной юридическим лицам, индивидуальным предпринимателям и физическим лицам, зарегистрированным в качестве плательщиков налога на профессиональный доход (самозанятым) (далее — «Партнёр»), об оказании Организатору услуг по продвижению сервиса Talvio. 1.2. Акцептом настоящей оферты (п. 3 ст. 434, п. 3 ст. 438 ГК РФ) признаётся совершение Партнёром действий, указанных в п. 8.2: регистрация в Личном кабинете партнёрской программы и привлечение хотя бы одного Клиента. Договор заключается в форме договора присоединения (ст. 428 ГК РФ). 1.3. Акцептуя оферту, Партнёр подтверждает, что обладает необходимой правоспособностью и использует партнёрскую программу в коммерческих целях, и даёт согласие на обработку своих персональных данных в соответствии с Политикой Организатора.
2.1. Партнёрская программа — система сотрудничества, в рамках которой Партнёр привлекает новых пользователей сервиса Talvio с использованием уникальных реферальных ссылок и получает вознаграждение. 2.2. Реферальная ссылка — ссылка с уникальным идентификатором Партнёра, позволяющая учитывать привлечённых им Клиентов. 2.3. Клиент — лицо, зарегистрировавшееся в Talvio по реферальной ссылке Партнёра и оплатившее доступ к Сервису. 2.4. Личный кабинет — раздел сервиса Talvio, в котором Партнёр управляет реферальными ссылками, отслеживает вознаграждение и подаёт заявки на выплату. 2.5. Отчётный период — один календарный месяц.
3.1. Организатор поручает, а Партнёр принимает на себя обязательства по оказанию услуг по продвижению сервиса Talvio и привлечению Клиентов с использованием реферальных ссылок. 3.2. Все договоры с Клиентами заключаются непосредственно Организатором. Партнёр не заключает договоров с Клиентами и не принимает от них денежных средств. 3.3. Полномочия Партнёра подтверждаются настоящим Договором и не требуют выдачи доверенностей.
4.1. Лицо считается привлечённым Партнёром (становится Клиентом), если оно оплатило доступ к Сервису и при этом: (1) зарегистрировалось в Talvio по реферальной ссылке Партнёра либо (2) будучи уже зарегистрированным в Talvio, само указало Партнёра своим настройщиком в Личном кабинете (далее — «назначение Партнёра»). У Клиента может быть только один Партнёр; лицо, зарегистрировавшееся по реферальной ссылке, назначить другого Партнёра не может. 4.2. Вознаграждение выплачивается исключительно за Клиентов, привлечённых способами, указанными в п. 4.1, и оплативших Сервис. Партнёр не вправе совершать назначение Партнёра от имени Клиента или побуждать Клиента к нему путём введения в заблуждение. 4.3. Партнёр обязуется использовать реферальные ссылки добросовестно, не вводить Клиентов в заблуждение, не наносить вреда деловой репутации Организатора и не нарушать законодательство о рекламе (в том числе не размещать рекламу на ресурсах организаций, признанных в РФ экстремистскими, — Instagram*, Facebook*). 4.4. Назначение Партнёра. При назначении Партнёра срок, в течение которого начисляется вознаграждение (п. 5.1), исчисляется с даты назначения, а не с даты первого оплаченного платежа Клиента; вознаграждение начисляется только по платежам Клиента, поступившим не ранее даты назначения. Клиент вправе в любое время отменить назначение в Личном кабинете; по платежам, поступившим после отмены, вознаграждение не начисляется, начисленное ранее сохраняется. Повторное назначение того же Партнёра не возобновляет и не продлевает указанный срок. В отношении назначившего его Клиента Партнёр видит в Личном кабинете частично скрытый адрес электронной почты Клиента, дату назначения, тариф Клиента, состояние начисления вознаграждения и число работающих ИИ-сотрудников Клиента; доступа к Личному кабинету Клиента и к иным сведениям о нём Партнёр не получает.
5.1. Размер вознаграждения составляет 30% от суммы оплаты Сервиса, поступившей от привлечённого Партнёром Клиента, за вычетом всех расходов Организатора, связанных с приёмом и обработкой такого платежа (включая комиссии платёжных сервисов и налоговые отчисления Организатора). Итоговый процент рассчитывается от суммы подписки с вычетом всех расходов. Сумма начисленного вознаграждения отображается в Личном кабинете. Вознаграждение начисляется по платежам Клиента, поступившим в течение первых 3 (трёх) календарных месяцев с даты первого оплаченного платежа Клиента, а при назначении Партнёра — с даты назначения (п. 4.4); по платежам, поступившим после истечения указанного периода, вознаграждение не начисляется. 5.2. Выплата производится на реквизиты Партнёра, указанные в Личном кабинете, в течение 5 рабочих дней после завершения Отчётного периода. Ответственность за корректность реквизитов несёт Партнёр. 5.3. Минимальная сумма для выплаты — 3 000 рублей. Вознаграждение также может быть зачтено в счёт оплаты Сервиса. 5.4. Налоги и обязательные платежи с вознаграждения Партнёр уплачивает самостоятельно в соответствии со своим налоговым статусом. 5.5. Выплата вознаграждения производится только Партнёрам со статусом индивидуального предпринимателя, юридического лица или самозанятого (плательщика налога на профессиональный доход). Партнёр-самозанятый обязан при получении каждой выплаты сформировать в приложении «Мой налог» и передать Организатору чек на сумму полученного вознаграждения. В случае невыдачи или непередачи такого чека Организатор вправе приостановить выплату вознаграждения до устранения нарушения.
6.1. Организатор вправе отказать в начислении вознаграждения и (или) приостановить участие Партнёра при выявлении мошенничества, накруток или иных недобросовестных действий, а также расторгнуть Договор в одностороннем порядке при систематических или грубых нарушениях. 6.2. Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством РФ и настоящей офертой.
7.1. Стороны освобождаются от ответственности при наступлении обстоятельств непреодолимой силы, уведомив другую Сторону в течение 5 рабочих дней.
8.1. Оферта заключена на неопределённый срок. 8.2. Акцепт — регистрация в Личном кабинете партнёрской программы и привлечение Клиента в соответствии с настоящей офертой. 8.3. Организатор вправе изменять условия оферты; изменения вступают в силу через 10 календарных дней после публикации на сайте. 8.4. Споры разрешаются в претензионном порядке (срок ответа — 10 рабочих дней); при недостижении согласия для юридических лиц и индивидуальных предпринимателей — в Арбитражном суде по месту нахождения Организатора.
* Instagram и Facebook — продукты компании Meta Platforms Inc., признанной экстремистской организацией; её деятельность запрещена на территории Российской Федерации.
Date of publication of this version: October 5, 2026
This document is legally binding in Russian; the English translation is provided for information only.
1.1. This document is a public offer (clause 2 of Article 437 of the Civil Code of the Russian Federation) of Individual Entrepreneur Vatulin Timofey Dmitrievich (INN 253715549465) (hereinafter the "Organizer"), addressed to legal entities, sole proprietors, and individuals registered as payers of the professional income tax (the self-employed) (hereinafter the "Partner"), concerning the provision to the Organizer of services for promoting the Talvio service.
1.2. Acceptance of this offer (clause 3 of Article 434, clause 3 of Article 438 of the Civil Code of the Russian Federation) is deemed to be the Partner's performance of the actions specified in clause 8.2: registration in the Personal Account of the partner program and the attraction of at least one Client. The agreement is concluded in the form of an adhesion contract (Article 428 of the Civil Code of the Russian Federation).
1.3. By accepting the offer, the Partner confirms that it possesses the requisite legal capacity and uses the partner program for commercial purposes, and gives consent to the processing of its personal data in accordance with the Organizer's Policy.
2.1. Partner program — a system of cooperation under which the Partner attracts new users of the Talvio service using unique referral links and receives remuneration.
2.2. Referral link — a link with the Partner's unique identifier that makes it possible to account for the Clients attracted by the Partner.
2.3. Client — a person who has registered in Talvio via the Partner's referral link and has paid for access to the Service.
2.4. Personal Account — a section of the Talvio service in which the Partner manages referral links, tracks remuneration, and submits payout requests.
2.5. Reporting period — one calendar month.
3.1. The Organizer entrusts, and the Partner undertakes, the obligations to provide services for promoting the Talvio service and attracting Clients using referral links.
3.2. All agreements with Clients are concluded directly by the Organizer. The Partner does not conclude agreements with Clients and does not accept funds from them.
3.3. The Partner's authority is confirmed by this Agreement and does not require the issuance of powers of attorney.
4.1. A person is deemed to be attracted by the Partner (becomes a Client) if it has paid for access to the Service and, in addition: (1) registered in Talvio via the Partner's referral link, or (2) being already registered in Talvio, itself named the Partner as its integrator in the Personal Account (hereinafter the "assignment of the Partner"). A Client may have only one Partner; a person who registered via a referral link cannot assign another Partner.
4.2. Remuneration is paid solely for Clients attracted in the ways specified in clause 4.1 and who have paid for the Service. The Partner may not perform the assignment of the Partner on the Client's behalf or induce the Client to make it by misleading them.
4.3. The Partner undertakes to use referral links in good faith, not to mislead Clients, not to harm the Organizer's business reputation, and not to violate advertising legislation (including not to place advertising on the resources of organizations recognized in the Russian Federation as extremist — Instagram*, Facebook*).
4.4. Assignment of the Partner. Upon the assignment of the Partner, the period during which remuneration accrues (clause 5.1) is counted from the date of the assignment rather than from the date of the Client's first paid payment; remuneration accrues only on the Client's payments received no earlier than the date of the assignment. The Client may cancel the assignment at any time in the Personal Account; no remuneration accrues on payments received after the cancellation, and remuneration accrued earlier is retained. A repeated assignment of the same Partner does not restart or extend that period. With respect to a Client who assigned them, the Partner sees in the Personal Account the Client's partially masked email address, the date of the assignment, the Client's plan, the status of the remuneration accrual and the number of the Client's working AI employees; the Partner gets no access to the Client's Personal Account or to any other information about the Client.
5.1. The amount of remuneration is 30% of the sum of the payment for the Service received from a Client attracted by the Partner, less all of the Organizer's expenses associated with accepting and processing such a payment (including payment-service fees and the Organizer's tax deductions). The final percentage is calculated from the subscription amount net of all expenses. The amount of accrued remuneration is displayed in the Personal Account. Remuneration is accrued on the Client's payments received within the first 3 (three) calendar months from the date of the Client's first paid payment, and upon the assignment of the Partner — from the date of the assignment (clause 4.4); no remuneration is accrued on payments received after the expiry of the said period.
5.2. Payment is made to the Partner's details specified in the Personal Account, within 5 business days after the end of the Reporting period. The Partner is responsible for the correctness of the details.
5.3. The minimum amount for payout is 3,000 rubles. The remuneration may also be credited toward payment for the Service.
5.4. The Partner pays taxes and mandatory payments on the remuneration independently in accordance with its tax status.
5.5. Remuneration is paid only to Partners with the status of a sole proprietor, a legal entity, or a self-employed person (a payer of professional income tax). A self-employed Partner is obliged, upon receiving each payout, to generate in the "My Tax" (Moy Nalog) application and provide to the Organizer a receipt for the amount of remuneration received. In the event of failure to issue or provide such a receipt, the Organizer has the right to suspend the payment of remuneration until the violation is remedied.
6.1. The Organizer has the right to refuse to accrue remuneration and/or to suspend the Partner's participation upon detection of fraud, inflation of metrics, or other unfair practices, and also to terminate the Agreement unilaterally in the event of systematic or gross violations.
6.2. The Parties bear liability in accordance with the legislation of the Russian Federation and this offer.
7.1. The Parties are released from liability upon the occurrence of force majeure circumstances, having notified the other Party within 5 business days.
8.1. The offer is concluded for an indefinite term.
8.2. Acceptance — registration in the Personal Account of the partner program and the attraction of a Client in accordance with this offer.
8.3. The Organizer has the right to amend the terms of the offer; amendments enter into force 10 calendar days after publication on the site.
8.4. Disputes are resolved through the claims procedure (the response period is 10 business days); failing agreement, for legal entities and sole proprietors — in the Arbitration Court at the location of the Organizer.
* Instagram and Facebook are products of Meta Platforms Inc., recognized as an extremist organization; its activity is prohibited in the territory of the Russian Federation.